Norge kokar – efter den brittiska tidningens ordval om kung Haralds död.
– Jag tycker att det här är orättvist och respektlöst, säger Dagbladets kommentator Sigrid Hvidsten.
Det var i fredags morse som den norska kungafamiljen tog farväl av Kung Harald V. Han somnade in på Rikshospitalet i Oslo. Vårt västra grannlands monark satt på tronen i över 35 år och blev omåttligt populär hos folket. I samma ögonblick som kungen gick bort, övertog sonen Haakon tronen som kung, och hans maka Mette-Marit som drottning.
”Norges kung Harald är död – och lämnar efter sig en turbulent tronkamp till följd av kronprinsessans Epstein-kopplingar” – så skrev den ansedda brittiska tidningen The Guardian. Det var strax efter nyheten om Haralds bortgång blivit en världsnyhet.
I Norge är ilskan just nu stor mot den brittiska tidningens val att framhålla blivande drottning Mette-Marits koppling till den amerikanske affärsmannen och sexualförbrytaren.
– Jag tycker att det här är orättvist och respektlöst i denna tid. Det är otroligt osmakligt att inkludera Epstein i dödsbeskedet. Norge sörjer en kung som har betytt mycket för många. Här på Slottsplassen står folk och gråter, säger Dagbladets kommentator Sigrid Hvidsten, enligt Svensk damtidning.
Orden om kung Harald sågas: ”Skamligt”
Och Hvidsten är långtifrån den enda i Norge som reagerat mot ordvalen.
– Vilken skamlig rubrik, The Guardian. Norge älskade kung Harald. Att koppla hans död till Epstein-skandalen i rubriken är smaklöst, onödigt och djupt respektlöst, skriver Mala Wang-Naveen, journalist på Aftenposten, på X.
Runtom i världen har kondoleanserna strömmat in till det norska hovet de senaste dagarna. Bland kungligheterna som var snabba med att skicka sina meddelanden till den norska kungafamiljen var kung Charles och förstås vårt svenska kungapar.
Kung Carl XVI Gustaf i sorg
I Sverige har kung Carl XVI Gustaf utlyst hovsorg fram tills begravningen.
– Med stor sorg har min familj och jag tagit emot beskedet att vår käre vän, Konung Harald, gått ur tiden. Kung Haralds levnadshistoria är exceptionell; efter barndomens umbäranden med krig och landsflykt kunde han tillsammans med sin familj återkomma till ett fritt Norge och följa landets fantastiska utveckling under 1900-talet, för att därefter efterträda sin fader som Norges konung, säger kungen i ett uttalande.
Han passade också på att hylla Harald.
– Både som statschef och framgångsrik idrottsman var Kung Harald en enastående representant för sitt land. Han gav ”alt for Norge”, säger kungen.
* Bekräftat: Detta är Mette-Marits nya titel
* Kung Haralds ultimatum till sin far – för att gifta sig med Sonja: Vrede efter orden om kung Harald: ”Respektlöst”
